Giotto, Desperatio (Cappella degli Scrovegni)